-
1 déplacement virtuel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déplacement virtuel
-
2 displacement virtuel
возможное перемещение точки
виртуальное перемещение точки
Любое допускаемое наложенными связями элементарное перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, выражаемое изохронной вариацией радиус-вектора этой точки.
Примечание. Данное определение относится к случаю голономных связей. Если на материальную точку, кроме голономной связи, уравнение которой имеет вид
f (x, y, z, t) = 0,
наложена и неголономная связь, уравнение которой имеет вид
Aẋ + Bẏ + Cż + D = 0,
где x, y, z — координаты точки; ẋ, ẏ, ż — их производные по времени; t — время; А, В, С, D — функции х, у, z и t, то проекции возможного перемещения точки на координатные оси, т. е. вариации δх, δy, δz координат точки, должны удовлетворять равенствам
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > displacement virtuel
-
3 déplacement virtuel d'un point
возможное перемещение точки
виртуальное перемещение точки
Любое допускаемое наложенными связями элементарное перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, выражаемое изохронной вариацией радиус-вектора этой точки.
Примечание. Данное определение относится к случаю голономных связей. Если на материальную точку, кроме голономной связи, уравнение которой имеет вид
f (x, y, z, t) = 0,
наложена и неголономная связь, уравнение которой имеет вид
Aẋ + Bẏ + Cż + D = 0,
где x, y, z — координаты точки; ẋ, ẏ, ż — их производные по времени; t — время; А, В, С, D — функции х, у, z и t, то проекции возможного перемещения точки на координатные оси, т. е. вариации δх, δy, δz координат точки, должны удовлетворять равенствам
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement virtuel d'un point
-
4 déplacement virtuel
возможное перемещение системы
виртуальное перемещение системы
Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement virtuel
-
5 déplacement virtuel d'un système
возможное перемещение системы
виртуальное перемещение системы
Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement virtuel d'un système
-
6 déplacement
mперемещение; передвижение; движение; смещение; сдвигdéplacement accéléré — ускоренное перемещение; ускоренный ходdéplacement circulaire — смещение по окружности; перемещение по окружностиdéplacement compatible avec les liaisons — перемещение, допускаемое связямиdéplacement de la contre-pointe — смещение [сдвиг] заднего центра (при обточке на конус)déplacement d'un corps solide — перемещение [движение] твёрдого телаdéplacement horizontal — горизонтальное перемещение; горизонтальное смещениеdéplacement de l'index — перемещение [движение] указателя (прибора)déplacement intempestif — случайное [непредусмотренное] перемещениеdéplacement intermittent — периодическое [прерывистое] перемещениеdéplacement longitudinal — продольное перемещение; продольное смещениеdéplacement manuel — ручное перемещение; ручная подачаdéplacement mécanique — перемещение при помощи механизма; механическая подачаdéplacement sur le montant — перемещение (напр. суппорта) по стойкеdéplacement oblique — перемещение по наклонной плоскости; перемещение под угломdéplacement proportionnel — пропорциональное перемещение (напр. копировального щупа и резца)déplacement radial — радиальное перемещение; радиальное смещениеdéplacement rectiligne — прямолинейное перемещение; прямолинейное смещениеdéplacement relatif — относительное перемещение; относительное смещениеdéplacement transversal — поперечное смещение; поперечное перемещениеdéplacement sur la traverse — перемещение (напр. суппорта) по поперечинеdéplacement vertical — вертикальное перемещение; вертикальное смещениеdéplacement virtuel — виртуальное [возможное] перемещениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déplacement
-
7 déplacement virtuel
Французско-русский универсальный словарь > déplacement virtuel
-
8 déplacement éventuel
сущ.стр. виртуальное перемещение, возможное перемещениеФранцузско-русский универсальный словарь > déplacement éventuel
См. также в других словарях:
возможное перемещение — virtualusis poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. virtual displacement; virtual shift vok. virtuelle Verrückung, f; virtuelle Verschiebung, f rus. виртуальное перемещение, n; возможное перемещение, n pranc. déplacement virtuel, m … Fizikos terminų žodynas
возможное перемещение точки — виртуальное перемещение точки Любое допускаемое наложенными связями элементарное перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, выражаемое изохронной вариацией радиус вектора этой точки. Примечание. Данное… … Справочник технического переводчика
возможное перемещение точки — возможное перемещение точки; виртуальное перемещение точки Любое допускаемое наложенными связями перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, в бесконечно близкое положение, которое она может занимать в тот … Политехнический терминологический толковый словарь
возможное перемещение системы — виртуальное перемещение системы Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР.… … Справочник технического переводчика
возможное перемещение системы — возможное перемещение системы; виртуальное перемещение системы Любая совокупность возможность перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на неё связями … Политехнический терминологический толковый словарь
перемещение — 3.14 перемещение (transfer) (в отношении места хранения): Изменение места хранения документа. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перемещение рабочего органа — 3.3. Перемещение рабочего органа максимально возможное перемещение рабочего органа по траектории, допускаемое рабочими гидроцилиндрами, например от положения «с полностью выдвинутыми» до положения «с полностью втянутыми» штоками гидроцилиндров.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
виртуальное перемещение точки — возможное перемещение точки; виртуальное перемещение точки Любое допускаемое наложенными связями перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, в бесконечно близкое положение, которое она может занимать в тот … Политехнический терминологический толковый словарь
виртуальное перемещение системы — возможное перемещение системы; виртуальное перемещение системы Любая совокупность возможность перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на неё связями … Политехнический терминологический толковый словарь
виртуальное перемещение — virtualusis poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. virtual displacement; virtual shift vok. virtuelle Verrückung, f; virtuelle Verschiebung, f rus. виртуальное перемещение, n; возможное перемещение, n pranc. déplacement virtuel, m … Fizikos terminų žodynas
Ханойская башня — Модель Ханойской башни с восемью дисками Ханойская башня является одной из популярных головоломок XIX века. Даны три стержня, на один из которых нанизаны восемь колец, причем кольца отличаются … Википедия